A new book on specialized translation by an instructor from the department of German language

A new book on specialized translation by an instructor from the department of German language


A new book was released by Baha Mahmoud Alwan from the department of German language entitled (studies in specialized translation and the role of the translator: German language as a model). The book included four chapters. The first one addressed the importance of translation and its kinds while the second chapter dealt with the problems emerging from translating official documents. The third chapter discussed four skills and how to develop the capacity of the translator while the fourth chapter is specialized for translation of proverbs and the linguistic structure in both the original and the target languages. It is worth mentioned that many books were released by the author translated from German literature and that is a member of the writers’ union, translators’ association, the international federation of translators, Iraqi-German club and journalists’ union.